La cuestión del multilingüismo se revisa anualmente por la Asamblea General, previo informe del Comité de Información, elaborado en parte en base al informe anual que le presenta el Secretario General.
Debido al rápido desarrollo de las tecnologías de la información, a la reciente transformación de la comunicación en un fenómeno global y al protagonismo y expectativas que las Naciones Unidas representan en la escena internacional, se hace imprecindible mencionar contínuamente la necesidad de respetar y potenciar la equiparación de los idiomas oficiales.