BAN PIDE A ISRAEL "EXPLICACIÓN COMPLETA Y DETALLADA" DEL ASALTO A LA FLOTILLA
NUEVA YORK.- El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, pidió el miércoles a Israel "una explicación completa y detallada" del asalto a una flotilla con ayuda humanitaria para Gaza, y exigió el levantamiento del bloqueo israelí a la Franja por ser "contraproducente, insostenible y equivocado". "Las autoridades israelíes deben proporcionar tan pronto como sea posible una explicación completa y detallada de las circunstancias de este incidente, incluido información sobre los detenidos, los heridos y los muertos", afirmó en una conferencia de prensa el máximo responsable de Naciones Unidas.
Ban, que hoy regresó a Nueva York tras concluir una visita a África, resaltó que se deben tomar todas las medidas necesarias para no repetir "un incidente de este tipo", en el que nueve personas perdieron la vida y decenas resultaron heridas. "Todas las partes implicadas deben actuar con sentido de la responsabilidad y con cuidado, en respeto al derecho internacional", indicó, al tiempo que pidió evitar provocaciones "en estos momentos tan delicados". En ese sentido, declaró sentirse "aliviado" por la repatriación de buena parte de los detenidos y los heridos en el asalto de comandos israelíes el lunes al grupo de seis barcos que transportaban a más de 750 personas con ayuda humanitaria para Gaza.
Asimismo, indicó que Israel le ha confirmado que no se imputará a ninguno de los detenidos y que "a todos se les permitirá regresar a sus casas". Ban también explicó que ha conversado por teléfono con varios líderes mundiales para acordar el formato de la investigación "rápida, imparcial, creíble y transparente" del incidente, solicitada el martes por el Consejo de Seguridad de la ONU. "Hay varias opciones, pero tengo que encontrar un denominador común entre las diferentes partes involucradas", dijo el secretario general, que el miércoles se reunió con representantes de países árabes, del Gobierno turco y la embajadora de Israel ante la ONU, Gabriela Shalev, así como con miembros del Consejo de Seguridad.
En ese aspecto, advirtió de que "tal vez habrá que esperar un poco antes de que tome una decisión" que cumpla los requisitos establecidos por el Consejo y sea aceptable para todas las partes. Para Ban, esta "tragedia" subraya el problema de fondo que supone el bloqueo que impone Israel a Gaza desde que Hamás asumió el control del territorio en 2007, que calificó de "contraproducente, insostenible y equivocado"."Castiga a los civiles palestinos inocentes y las autoridades israelíes lo deben levantar de inmediato", afirmó.
Ban señaló que los miembros del Cuarteto para Oriente Medio (ONU, EEUU, Rusia y la Unión Europea) conversaron el martes y coincidieron en la necesidad de mejorar la situación humanitaria en Gaza, que todavía no se ha recuperado de la ofensiva israelí que sufrió en diciembre de 2008 y enero de 2009. También subrayó la importancia de que prosiga el diálogo indirecto entre israelíes y palestinos mediado por EEUU, por lo que felicitó al presidente palestino, Mahmud Abás, por mantener su compromiso con este proceso de paz.
Agencia EFE
LA UE Y EEUU ACUERDAN UNA ESTRATEGIA ANTITERRORISTA CONJUNTA EN DEFENSA DE SUS VALORES
LUXEMBURGO.- La UE y EEUU aprobaron en la reunión del Consejo de Justicia e Interior (JAI) que se celebra en Luxemburgo una Declaración Conjunta de lucha contra el terrorismo basada en la firmeza en defensa de sus valores y principios y la tolerancia con los valores y principios de otros, y que define una estrategia antiterrorista detallada. Esta fue una de las principales conclusiones de la sesión de la mañana del JAI, en la que también se acordó encargar al Comité Permanente de Seguridad Interior (COSI) la elaboración de un informe anual sobre el estado de la seguridad y medidas para mejorarla.
La posibilidad de eliminar el próximo otoño la exigencia de visado que hasta ahora tienen los ciudadanos de Albania y Bosnia-Herzegovina para viajar por los países de la Unión Europea pertenecientes al espacio Schengen también fue analizado por los ministros de Interior europeos. En nombre de la Presidencia, el ministro de Interior español, Alfredo Pérez Rubalcaba, explicó en conferencia de prensa que la Declaración Conjunta acordada este jueves con Estados Unidos supone un “mensaje muy claro” para los ciudadanos de la UE y para “quienes estén pensando atentar o hacer lo que no deben”.
Así, el documento “manda un mensaje muy claro al mundo en general y al mundo islámico en particular” de que la UE y EEUU defenderán con “firmeza” sus principios y valores, pero que también serán respetuosos con los valores y principios de los demás, “puesto que la tolerancia es parte de nuestros principios”, dijo Rubalcaba. En cuanto a la liberalización de visados con Albania y Bosnia-Herzegovina, Rubalcaba se mostró convencido de que podrá llevarse a cabo en otoño, dado que ambos países “han hecho un gran esfuerzo por cumplir los requisitos” impuestos por la UE.
El ministro español aseguró que en el debate sobre este asunto no surgieron problemas políticos al respecto, y que las únicas reticencias expresadas se referían a la posibilidad de que las reformas y mejoras requeridas de los dos países pueden estar concluidas en otoño. “No hay objeciones de fondo al proceso de liberalización -todo el mundo lo quiere- es sólo que hay países más cautelosos que otros, pero la Presidencia y el Consejo valoramos positivamente el gran esfuerzo que han hecho y confiamos en que se pueda llevar a cabo en otoño” la exención de visados.
Gobierno de España
ARGUMENTOS ECONÓMICOS DE ONU PARA INVERTIR EN RESTAURACIÓN DEL MEDIOAMBIENTE
NAIROBI.- La restauración de los ecosistemas dañados o perdidos no es sólo deseable sino que además puede producir rendimientos millonarios, generar empleo y combatir la pobreza, dijo hoy en Nairobi un grupo de expertos en la presentación de un nuevo informe sobre medioambiente divulgado por la ONU. El estudio, titulado"Planeta muerto, planeta vivo: Diversidad biológica y restauración de ecosistemas para el desarrollo sostenible" y preparado por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), va más allá de las usuales razones medioambientales y también presenta argumentos económicos para la defensa de los ecosistemas amenazados.
Durante la presentación del informe, Tim Kasten, subdirector de la división de Implementación de la Política Medioambiental del PNUMA, señaló que "debemos tener en cuenta el valor económico de los ecosistemas y hablar el idioma de los dirigentes, que es el idioma de la economía". Según Kasten, "los ecosistemas naturales pueden proporcionar seguridad alimentaria, medios para ganarse el sustento, combatir la pobreza, crear empleos y promover el desarrollo económico en general".
El experto de la ONU señaló que "el coste de restaurar un ecosistema dañado es diez veces mayor que el de conservar y administrar adecuadamente uno aún sano", aunque también afirmó que "el beneficio económico de invertir en la restauración bien planeada de un ecosistema dañado puede ser entre 3 y 75 veces mayor que el coste económico de la pérdida de ese ecosistema". Kasten definió la restauración de ecosistemas como "el restablecimiento de la estructura, productividad y diversidad de especies que han sido degradadas, dañadas o destruidas, se trata de restaurar el mayor número posible de los procesos y funciones originales del hábitat dañado".
Por su parte, Chrstian Lambrechts, funcionario de política y programas de la división de Alerta Temprana y Evaluación del PNUMA, advirtió de que "no sólo hay que invertir en la restauración, sino que esas inversiones se han de combinar con la administración a largo plazo de los ecosistemas". "Seguramente la restauración parece una actividad muy importante desde fuera, pero si no existe una estructura adecuada de gobierno que asegure una administración a largo plazo de los ecosistemas, entonces los esfuerzos de restauración serán en vano", puntualizó.
Agencia EFE
LA OMS AFIRMA QUE LA PANDEMIA DE H1N1 NO HA TERMINADO PERO SU ACTIVIDAD HA MENGUADO
GINEBRA.- La pandemia de gripe A H1N1 no ha terminado pero su actividad ha menguado en buena parte del mundo, según informó este jueves la Organización Mundial de la Salud (OMS) a partir de la revisión de la enfermedad realizada por un grupo de expertos independientes. El comité de emergencia de la OMS, compuesto por 15 asesores, ha advertido de que es fundamental que los países se mantengan alertas y tomen medidas de salud pública para controlar y supervisar la enfermedad, informó la directora general de la agencia de Naciones Unidas, Margaret Chan, en un comunicado. "Seguimos con pandemia", dijo el portavoz de la OMS, Gregory Hartl, a Reuters.
Chan agregó que estaba previsto que la actividad de la gripe pandémica continuara y que la comisión se reuniría de nuevo a mediados de julio para revisar la situación del brote, cuando estén disponibles más datos del invierno en el hemisferio sur. El comité se reunió el martes, pero Chan retrasó el anuncio hasta el jueves debido a que la comisión tenía que cerrar los últimos detalles de la recomendación. La decisión de Chan, basada en el consejo de la comisión, significa que el brote sigue en la fase 6 de la escala pandémica de la OMS, el máximo nivel, en el que se encuentra desde junio de 2009.
Sudeste de Asia
La próxima reunión decidirá recomendar si hay que mantener ese nivel, declarar que la pandemia ha pasado o trasladarla a la fase posterior a la de máxima actividad. Las guías de la OMS acerca de si una enfermedad constituye una pandemia determinan el modo en que sus 193 Estados miembros manejan un brote, incluyendo el almacenamiento de vacunas y antivirales.
Expertos de la OMS argumentan que el virus sigue siendo una amenaza para algunas personas vulnerables, sobre todo las mujeres embarazadas, los niños pequeños y aquellos que sufren problemas respiratorios, por lo cual aún es necesaria la vacunación de los grupos en riesgo. "Está previsto que el H1N1 siga siendo el principal virus de gripe durante un tiempo", dijo Hartl el martes. "Con o sin pandemia, el H1N1 aún existe. Si no hay pandemia, significa que el H1N1 se está comportando como un virus normal de la gripe", agregó.
Reuters/EP
AUMENTA EL NÚMERO DE EFECTIVOS SOMALÍES INSTRUIDOS POR MILITARES ESPAÑOLES
MADRID.- Continua el aumento de efectivos somalíes en el campamento de instrucción de Bihanga, dentro de la misión de la Unión Europea de adiestramiento de las Fuerzas de Seguridad Somalíes (EUTM-Somalia), para que en un futuro puedan hacerse cargo de la seguridad de su propio país, y que lidera España. Según un comunicado del Ministerio de Defensa, un total de 355 somalíes han llegado desde el pasado 31 de mayo al aeropuerto internacional de Entebbe, en Uganda, para integrarse en ese campamento de instrucción. Con la llegada de estos últimos se eleva a 801 el número de somalíes que serán adiestrados por esta misión que lidera España.
Los nuevos efectivos han sido recibidos por miembros de las Fuerzas Armadas Ugandesas (UPDF) y, una vez en tierra y tras pasar el trámite de identificación, se ha procedido a la entrega del equipo y, posteriormente, las UPDF han iniciado su traslado a Bihanga. El abril, el Consejo de Ministros aprobó el envío de 38 efectivos españoles, que fueron distribuidos entre el cuartel general de la misión, en Kampala, y la base de adiestramiento en Bihanga. El comandante de la operación, el coronel del Ejército de Tierra Ricardo González Elul, cuenta con más de cien efectivos de trece países de la UE para esta misión de adiestramiento de militares somalíes.
La misión EUTM-Somalia, que comenzó a estar operativa el 23 de abril, tiene una duración inicial de un año y como objetivo adiestrar a un contingente de 2.000 militares somalíes, repartidos en dos ciclos de enseñanza de seis meses cada uno. El contingente español esta distribuido entre la jefatura de la misión, la célula de apoyo en Bruselas, el cuartel general en Kampala y la base de adiestramiento en Bihanda. El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas aprobó en mayo de 2009 la Resolución 1872, que insta a los Estados miembros y a las organizaciones internacionales y regionales a ofrecer asistencia técnica para el adiestramiento y equipamiento de las Fuerzas de Seguridad de Somalia.
España, como presidencia de turno del Consejo de la Unión Europea y en línea con su política de apoyar la estabilidad de Somalia como primera medida para afrontar el problema de la piratería, ha impulsado desde el principio la intervención de la Unión en este ámbito. Para ello, la UE dirigirá una misión de entrenamiento de carácter militar (EUTM-Somalia), en coordinación con el Gobierno Federal de Transición somalí, la Unión Africana y, en particular, con su Misión para Somalia (AMISOM), Naciones Unidas y Estados Unidos. De esta manera, se pretende fortalecer el apoyo de Somalia a la operación "Atalanta" de la UE para luchar contra la piratería en aguas del océano Indico.
Agencia EFE
© 2013 Misión Permanente de España ante las Naciones Unidas - Consejería de Información
